в стиле жиголо

The Pursuit of Happiness
愛的生存之道

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика
Серии: 13 эпизода по 70 мин.
Режиссер: Li Qing Rong, Xu Wei
Перевод: CARDINALS

Шлепанцы для золушки
Cinderella’s Flipflop
Cinderella Rong Tao Tae
เป้ มิน ซินเดอเรลล่ารองเท้าแตะ

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 15 серий по 95 мин.
Перевод: Альянс, Reborn

Коварный план любви / Коварный замысел любви
Love Scheme, Evil Scheme
Pan Rak Pan Rai / Pan Ruk Pan Rai
แผนรักแผนร้าย

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 15 эпизодов по 68 мин.
Перевод: Reborn

Трижды замужем
The Woman Who Married Three Times
She Gets Married Thrice / Thrice Married Woman
Sebun Gyeolhonhaneun Yeoja
세번 결혼하는 女子 / 結三次婚的女人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, драма
Серии: 40 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows

Странная экономка / Странная домработница
Suspicious Housekeeper / The Suspicious Housekeeper
Soosanghan Gajungboo
수상한 가정부 / 가정부 박복녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма, саспенс
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Cardinals, Big Boss
Русская озвучка: Айчик

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

Как стало известно Масахару Фукуяма (Masaharu Fukuyama) сыграл одну из ролей в предстоящих двух фильмах серии "Бродяга Кеншин". 1 августа на экраны Японии выходит картина "Бродяга Кеншин: арка о Великом пожаре в Киото", где главные роли исполнили Такеру Сато (Takeru Sato), Тацуя Фудзивара (Tatsuya Fujiwara), Эми Такеи (Emi Takei), Мунэтака Аоки (Munetaka Aoki).

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Золотая радуга / The Golden Rainbow
Hwanggeum Moojigae / hwang-geum-moo-ji-gae
황금무지개

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 41 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kang Dae Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss, Tomato
Русская озвучка: Korean Craze

Сердечная битва
Heart Tugs
Hua Jai Rua Puang
หัวใจเรือพ่วง

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 эпизодов по 46 мин.
Перевод: Альянс

Выбор будущего / Выбор Ми Рэ - выбор будущего / Выйди за него, если осмелишься / The Choice of the Future / Marry Him If You Dare / Mi Rae’s Choice / Future’s Choice / mi-la-eui seon-taeg / 미래의 선택 / 未來的選擇

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Kwon Gye Hong
Русские субтитры: Азалии, Мания, Big Boss, Beloved OnnieSubs, Bears, Geniesubs, NONAaRA?
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Противоположности притягиваются
Когда любовь рядом
Zhen Ai Hei Bai Pie
Love Around
真愛黑白配

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика
Серии: 21 эпизодов по 71 мин.
Режиссёр: Zhang Jin Rong, Wu Meng En
Перевод: Альянс

Большая красная шапочка
Big Red Riding Hood
Da Hong Mao Yu Xiao Ye Lang
大紅帽與小野狼

Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 85 мин.
Страна: Тайвань
Режиссёр: Chen Ronghui
Перевод: фансаб-группа Bears
Добавлено: 11 серия

Человек со звезды / Мужчина со звезд
Man From the Stars
Byeoleseo On Namja / 별에서 온 남자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 21 эпизод по 65 мин.
Режиссёр: Jang Tae Yoo
Канал: SBS
Перевод: Мания, Cardinals, Bears, Geniesubs, Big Boss, Альянс, Азалии, Tomato
Русская озвучка: SOUND-GROUP & BTT-Team, Green Tea, SoftBox

Гатчамен
Gatchaman
ガッチャマン

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: приключения
Режиссёр: Sato Toya
Перевод: русская озвучка от XDub & Колобок

В ожидании любви / В ожидании встречи / Жду любовь
Looking Forward to Romance / Hope for Dating / Expect to Date
Waiting for Love / Yeonaereul Gidaehae
Hope for Love / Anticipate Love
연애를 기대해 / 期待戀愛

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика
Серии: 2 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс, Tomato
Русская озвучка: STEPonee, Green tea

Наследники: бремя короны / Наследники. Под тяжестью короны
The Inheritors / The Heirs
상속자들 / 欲戴王冠，必承其重－繼承者們

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 20 серий по 60 мин. + спешл
Режиссёр: Kang Shin Hyo
Канал: SBS
Русские субтитры: Палата 666, Альянс, Мания, Beloved Onnies, Big Boss, Bears, Cardinals
Русская озвучка: Green Tea, BTT Team, AnimeLur, STEPonee

Премьер-министр и я
The Prime Minister and I
Prime Minister Is Dating
Chongriwa Na
총리와 나

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee So-Yeon
Перевод: Мания, Альянс, Big Boss, Zoloto
Русская озвучка: Green Tea

Ын Хи
Eun Hee
Eunhee
TV Novel 'Eun Hee'
은희 티저 / 恩熙

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика
Серии: 140 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Han Chul Kyung
Русские субтитры: Vermillion
Добавлено: 7 серия

Мятежный / Волнения
Rebellious / Unrest
Boolon
불온

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 65 мин.
Жанр: драма, исторический, политика, экшн
Режиссёр: Jeong Dae Yoon
Перевод: Paradise Moon, SeouLights

Королева амбиций / Амбиции королевы
Queen of Ambition
Night King / Wild King
Yawang / 야왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама
Серии: 24 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jo Young-kwang, Park Shin-woo
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs, Pathos Loonies
Русская озвучка: STEPonee